This
was our Christmas in Nauplion 38 years ago, when my children were
younger than my grandchildren are now, and when Greece was an
endearingly different world: when most people had little money instead of being attacked by incompetent government, when the old town was full of homes instead of little pink hotels, when the ringing we heard was the hourly bell instead of cell phones, when the voices of children
were heard in the streets, and when we met neighbors taking their
lunches to be cooked in the bakery ovens. It is a world that has
disappeared more completely than Dicken's London, because that world
is good for seasonal merchandise and Nauplion of the 70s has had no
literary genius. Greeks will remember a different Christmas: this was ours seen from the culture of Washington, DC.
*
* * * * * * *
It rained relentlessly for the first three weeks of December, and during those
same three, there was no mail. We felt abandoned. There were no Christmas carols played
in Nauplion stores, no crass commercialization, no blatant attempts to
blackmail us into buying presents we did not need, no cranberries, no
cider, no fireplaces. No anticipating the Christmas Eve party where
the grownups wore evening dress, or Vespers at the cathedral,
no driving around the North Capitol Street neighborhood to look at
lights. And no Christmas trees.
As
far as we had been able to learn, Christmas trees were available only in Athens and there at high prices. Then the younger girls ran up the stairs crying out
that one of the tourist hotels had just brought a tree in its front
door. At the hotel, the desk clerk said the tree had come from the
florist shop in Argos opposite the bus stop. We were on the next bus
to Argos. The florist said to come back after 2:30, when his tree
delivery was to arrive. We had lunch in one of the venerable old
restaurants on the town square, a cavernous grey room, hung with
enormous fading photographs of stern Greek royalties. The other patrons seemed to all be very old men who smoked a great deal and watched us closely. We
ate hurriedly and went out to see the newest diggings.
It is the misfortune of the residents of Argos to live on a site
inhabited without interruption for six thousand years, and given
special attention by the Romans. Every time someone wanted to build a
house, add an extra room or storage shed, or do something to the
garage, they dug up another Roman relic. Legally, all such
discoveries were to be reported to the Ephor of Antiquities and the
site properly investigated before any more building. A proper
investigation might not come for years, and the land could then be
appropriated by the government at its own evaluation. Anyone with any
sense at all, of course, followed the advice of the Duke of
Wellington and buried the damn thing immediately. Still, it did
happen that something was embroiled in official attention, and every
visit to Argos turned up a dig or two worth looking at.
Just
after 2:30, the florist had a load of trees, each of them perfect,
each bearing a lead government seal. Christmas trees in Greece came
from government plantations. Those approved for sale were marked, and
possession of an unmarked tree could mean a year in jail. The
previous Christmas, Jorn and Erika, from South Africa, had suggested we
go in their van to a tree plantation and liberate our own trees. We
went to a ski resort down in the Peloponnesos on the slopes of
Menelaion. It was a splendid day, the snow was knee-deep and the
children raced about throwing snowballs with Erika, and watching for
approaching traffic. Jorn and I, stumbling with saws and implements
hidden in our boots and sleeves, slid into snow-covered crevices
looking for trees. Sawing through tree trunks was more difficult than we had anticipated, and
after we had slipped into more crevices taking the trees back to the
road, we crouched behind rocks until Erika signaled that it was safe
to dash to the van with our trees. Crossing the plain of Tripolis coming home, we bought large sacks of potatoes and walnuts. That was
last year.
In Argos we selected an elegant silver fir which cost three times
what I had ever paid for a tree, and walked it to the bus stop where
it waited in line with us for tickets. The other passengers and the
passers-by admired it so generously that we began to feel we were
performing a social service. The bus driver, however, adamantly
refused to put the tree into his empty luggage compartment. Should I
have had any doubts on the matter, he explained that he had never
transported trees and never would. I shoved the children on the bus
where two of them immediately began to cry with a moderate degree of
sincerity. In those days Greeks could not abide seeing children cry,
especially blond children. The passengers on the bus began shouting
at the driver. He shouted at the bystanders on the sidewalk and
pointed at me and the tree. I fancied I bore a certain resemblance to
Joan of Arc carrying her own stake. The bystanders shouted at each other and the tree and
the bus, and I had the hopeful impression that the driver was very
close to being lynched. He must have had a similar impression, for he
abruptly decided the tree could ride in the luggage carrier on top of
the bus.
For
the twenty minutes back to Nauplion, I watched the shadow of the tree
in the low afternoon light ripple along the side of the road. The
shadow rippled over the reed thatch on the roadside stands hung with
bunches of oranges, it rippled across the great stones of Tiryns, and
it rippled over the yellow prison walls. In Nauplion, we walked our
tree home, supporting it with arms through the branches as if it were an
unsteady friend, pausing constantly for it to be admired.
We have always collected decorations, each decoration bearing a memory to be recounted every year during the decorating: a china bell from Irene's godmother; the gold birds from the Christmas I was pregnant with Kathleen; the straw stars made by my father's German POWs; a glass unicorn made one Midsummer's Eve on the Boardwalk at Ocean City; a Robert Kennedy button, Jan's red paper dolls from Denmark (the last remnants above). We added tiny Greek dolls and icons, and Diana Stravouradis brought a dozen sugar mice from Wales. Elias, Arete, Apostolos, Evangelitsa,Yannis, Sophia, Michaelis, Costas, Maritsa, all saw the lights from the street and came up to admire. "Afto inai oreio. Inai kalo." It is beautiful, it is good. Strangers knocked on the door and asked if they might bring their children who had never seen a Christmas tree before. The next day we cycled to the far side of Palamidi – now gnawed up by roads and houses – to collect armfuls of heather, narcissus and pine. We put tall beeswax candles and crêches in the window alcoves – Irene's from Nigeria (still with us this Christmas), Kathleen's from Mexico, Rosalind's from Germany.
We have always collected decorations, each decoration bearing a memory to be recounted every year during the decorating: a china bell from Irene's godmother; the gold birds from the Christmas I was pregnant with Kathleen; the straw stars made by my father's German POWs; a glass unicorn made one Midsummer's Eve on the Boardwalk at Ocean City; a Robert Kennedy button, Jan's red paper dolls from Denmark (the last remnants above). We added tiny Greek dolls and icons, and Diana Stravouradis brought a dozen sugar mice from Wales. Elias, Arete, Apostolos, Evangelitsa,Yannis, Sophia, Michaelis, Costas, Maritsa, all saw the lights from the street and came up to admire. "Afto inai oreio. Inai kalo." It is beautiful, it is good. Strangers knocked on the door and asked if they might bring their children who had never seen a Christmas tree before. The next day we cycled to the far side of Palamidi – now gnawed up by roads and houses – to collect armfuls of heather, narcissus and pine. We put tall beeswax candles and crêches in the window alcoves – Irene's from Nigeria (still with us this Christmas), Kathleen's from Mexico, Rosalind's from Germany.
Abruptly,
Nauplion prepared for Christmas. Soldiers from
the local army base set up a life-sized crêche with Byzantine-style
figures in the main square, in front of the Venetian armory. Beside it they put a fishing boat hung with colored lights:
there was always a competition to have one's boat chosen. Agios Vasilios brings gifts at New Year's in his
boat. The windows on the main streets were heaped with sweets in
shiny colored papers and boxes. The dark, narrow shops on the side
streets smelling of chocolate and oranges – now all become
boutiques – were crammed with shiny things piled on the counters
and hanging from the ceiling like stalagtites.
The
hunchbacked fiddler from across the bay strolled up and down the main
streets, fiddling a carol
over and over. We went over to him, he said the children were
beautiful, then spat to protect them from the Evil Eye. The gypsies
came to town. An aged woman sat near the post office asking for contributions, her
grown idiot son sprawled inertly across her lap, the two making a hideous pietà, . A man led a muzzled
bear cub about on a rope. When he bashed its feet with a stick, it
lifted them up and down: this was dancing. When poked with a stick,
it growled: this demonstrated ferocity, and observers squealed. A
teen-aged gypsy boy leaned against a pillar of the church porch under
our window. He played "St. James Infirmary" on his clarinet
in a dozen styles and variations. He was an artist. I wanted to know
his name, to hear him play more, but the old man near him spoke
sharply and set him to playing a proper carol The old man talked to
me for a bit, anxious that I know him to be a "real
Christian," that is, one baptized in church, unlike most
gypsies. He said the boy was rebellious, and did not know his place.
On
December 23, the mail finally arrived. It took three trips to the
post office to retrieve all the packages. Phillipa, a graceful
Australian, came up the stairs and asked if she could visit.
She had been traveling alone for a month and wanted to see
someone at Christmas who spoke English. The morning of Christmas Eve,
we were awakened by the fire house band, composed mostly of drums,
clarinets and tubas. Rosalind ran down to join the horde of
small children who danced behind, up and down all the
streets of the old town collecting contributions of small change and
candy. More packages arrived. The children went out to deliver fruit
cakes – I had brought bourbon and pecans for this, and we baked them in the bakery oven next to Evangelitsa's shop (now a bank) – and small
gifts to our friends. They returned with more cakes and gifts than
they had taken. We made tablecloths from lengths of blue and white
material, and set out the silverware, and blue and white china we had
brought with us.
The
silver had nearly got us into trouble. When we packed to come to
Greece, I put household supplies in containers that were carried in
the ship's hold, but the sterling I put into my hiking boots in one
of the suitcases, thinking we might want to use it before we had
access to the containers. We arrived at customs with six suitcases, a
trunk, two musical instruments and assorted bags. With stunning
intuition, the customs inspector only opened the suitcase with the
hiking boots stuffed with silver. No one at customs spoke English,
nor did any of us speak Greek. After a long period in a smoke-filled
room where several men shouted at each other and at me, I tearfully
managed to get one of them to notice the scratches, bent tines and
tarnish that might indicate the silver had been in our possession for
a while.
We
hadn't enough plates to set out all we had cooked, and when guests
began arriving with their contributions, there wasn't enough room for
all the food, either. Everyone we had invited had found a foreigner
who wanted an American Christmas -- two Australian families in the
campground, an Irishwoman camping on the beach, an American
schoolteacher, a German couple, two Englishwomen who had married
Naupliots, several Greeks who had lived in America, and they all
brought bottles of drinks and more food. As soon as the first guests
appeared, the kitchen sink detached itself from all of its pipes and
fell off the wall. We tried to ignore this.
We
were interrupted several times by shouts from the Hotel Otto across
the street for phone calls from the States, and at the hotel we
acquired two solitary salesmen morosely watching television.
At midnight, the church bells rang and the ships blew their whistles.
Christmas
morning we woke to the bells and incense of Panagia and the
warm tones of the priest's chanting. Phillipa breakfasted with us on
leftover ham and Roquefort, and then we took the bus to Argos.
Argos
has a conical hill crowned with a castle, described in a medieval
chronicle as spreading down into the plain like a tent. We climbed up
the long way and sat in the arched casements and looked over the
snow-covered mountains deep in the Peloponnesos. A troup of merry
little boys joined us. They found great amusement in snatching at
sweaters and purses and Kathleen's long hair. It seemed best to go
back down, but we were looking for what the Blue Guide said was a
carving of a Thracian horseman. We had no idea of where to look or
what a Thracian horseman might look like. Phillipa asked the boys,
but we were saying hippos, which was classical, when we should
have said alogos. Phillipa tried sketching a series of
men-on-horseback. One of the boys pointed to one and showed us, not
ten feet away, a disappointingly small, grubby bas-relief of a man on
a horse with a snake. The church on the hill above is a Ag.
Georgios. Ag. Georgios is always shown with a dragon. Centuries ago
someone thought this carving of a horseman and serpent was he. Bored
with archeology, the boys threw stones at us the rest of the way down
the hill. Back home at dusk, there was just enough time to start the
Franklin stove before we wrapped in blankets and lay across the bed
in the firelight to listen to the Queen's Christmas message. We cried
a lot and said it was the best Christmas we had ever had. The next
morning we were up at six to begin two weeks of being migrant
workers picking mandarinis.